Can I Borrow Some Ambition? (tradução)

Original

Guttermouth

Compositor: Guttermouth

Bem, eu tô desesperado por atenção
E procurando pela perfeição
E a única coisa que me impede
É minha falta de motivação
Mas eu procuro dar certo
Mas eu tô dando murro em ponta de faca
E se eu tivesse uma toalha
Cara, com certeza eu jogaria ela

Eu tô procurando alguma desculpa válida
E quando eu pensar em uma
Eu vou fazer bom uso dela
Eu sou um trem de carga ou apenas um vagão
Preso nos trilhos durante muito tempo

Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar
Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar

Dá pra eu pegar emprestado um pouco de ambição
Ou uma caixa de munição
Cara, preciso de uma nova direção
Como uma regressão positiva
Eu poderia dar uma nova desculpa
Precisava de um ace, mas acabei num iguais
Eu vou fazer um favor pro mundo
E nunca vou me reproduzir

Eu tô procurando alguma desculpa válida
E quando eu pensar em uma
Eu vou fazer bom uso dela
Eu sou um trem de carga ou apenas um vagão
Preso nos trilhos durante muito tempo

Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar
Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar

Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar
Que caralho
Tenho que achar uma razão pra continuar
Que caralho
Nunca tenho nada pra mostrar

Bem, estou desesperado por atenção
E procurando pela perfeição
E a única coisa que me impede
É minha falta de motivação
Eu procuro dar certo
Mas eu tô dando murro em ponta de faca